스페인어 회화 수업을 위해 필요한 이론적인 기초와 실용적인 아이디어를 제공하는 교재이다.
스페인어를 처음으로 배우는 학생이더라도 본 교재가 제공하는 연습을 통하여 짧은 시간 내에 능숙하게 말할 수 있게 될 것이다. 본서에서 제안하는 학습 활동들은 수년간 기초 스페인어 회화 강의를 하면서 얻은 경험의 산물이다. 스페인어 회화를 처음 시작할 때 두려움을 가졌던 학생들이 매 학기 강의가 끝날 무렵이면 이를 극복하고 스페인어에 대한 열정을 가지게 되었기에, 강의 중에 시도했던 학습 활동들이 성공적이었음을 확인할 수 있었다.
본 교재로 공부하면서 학생들은 교재에서 제시된 활동을 하고, 강의 그룹의 동료들과 대화를 하기 위해 강의실 내에서 자유롭게 오고가는 움직임을 즐기며, 나이에 상관없이 반 친구들의 이름을 부르면서 스페인어라는 언어가 주는 문화의 차이를 느끼게 된다.
본서의 특징 중의 하나는 회화학습 활동에 필요한 어휘들이 적절한 위치에 “단어장”으로 있다는 것이다. 또 다른 특징으로는 각 단원에 수록된 다양한 활동들은 학생들이 가장 재미있는 방법으로 스페인어를 습득하고 연습할 수 있는 놀이나 게임으로 이루어져 있다는 것이다. 필요한 경우, 본서의 끝 부분에 있는 연습 문제 해답을 참고하면 된다. 각 과에는 해당 주제와 관련된 “오늘의 문장” 부분이 있어서, 학생들은 반 친구들과 자유롭게 회화 연습 상대를 택하여 중요한 문장들을 연습을 할 수 있다. 또한 부록에는 15개의 스페인어 노래 가사들이 수록되어 있어 듣기 능력을 향상시킬 수 있으며, 각 단원에서 배우는 문법 사항들을 보다 잘 숙지할 수 있다. 수록된 모든 노래들은 인터넷을 통하여 들을 수 있다.
이러한 방법으로 본서는 일상생활과 관련된 26개 주제를 선별하여, 문법적인 측면에서 볼 때, 다른 책에서 복잡하게 다루거나 작문 연습에 치우쳐져 있는 면을 줄이려고 노력하였다. 최대한 실용적인 방법으로 주제를 제시하여, 학습자가 스페인어를 통해 친구들을 사귀면서 일상 속에서 대화하는 법을 배우도록 하였다.
본서의 스페인어 스타일은 대다수 스페인어권 국가에서 사용하는 스페인어이다. 즉, 2인칭 복수형 사용에 있어 “vosotros” 대신에, 보다 동사 변화가 보다 쉬운 “ustedes” 를 사용하였다.

스페인어 회화를 위한 지침서
Una guía para conversar en español

Lección 1. Me presento, te presento a...
Lección 2. Nuestro cuerpo
Lección 3. Tus amigos
Lección 4. Los trabalenguas
Lección 5. Mi familia
Lección 6. Mi perro y mi moto
Lección 7. Tengo 20 años
Lección 8. Vivo en Seúl
Lección 9. Mi casa y el salón
Lección 10. Ir De compras
Lección 11. Un amigo mexicano
Lección 12. Los pasatiempos
Lección 13. Mis deportes favoritos
Lección 14. Mañana vamos a nadar
Lección 15. Prefiero comer en casa
Lección 16. El clima y la ropa
Lección 17. Quisiera viajar a Europa
Lección 18. Vamos al café
Lección 19. Estoy haciendo la tarea
Lección 20. Me siento feliz
Lección 21. Todos los días...
Lección 22. Mi carrera es interesante
Lección 23. El fin de semana
Lección 24. Ayer fue un día especial
Lección 25. Mis amigos tuvieron una fiesta
Lección 26. Dile y dame, por favor

Anexos
A. Canciones
1) Ven conmigo, Christina Aguilera
2) Guantanamera, canción popular cubana
3) Entra en mi vida, Sin Bandera
4) Canta corazón, Alejandro Fernández
5) No importa la distancia, Ricky Martin
6) Quiero decirte que te amo, Laura Pausini
7) Vuela más alto, OV7
8) Nada es igual, Luis Miguel
9) Días de verano, Amaral
10) Mi destino eres tú, Lucero
11) Amigo, Roberto Carlos
12) Me dediqué a perderte, Alejandro Fernández
13) Antología, Shakira
14) Dile que la amo, Kairo
15) Dame, Luis Miguel
B. Respuestas
C. Material para recortar